clk: stm32mp1: fix SAI3 & SAI4 clocks

fix bad copy / paste.
SAI3 & SAI4 used gate of SAI2 instead SAI3 & SAI4

Signed-off-by: Gabriel Fernandez <gabriel.fernandez@st.com>
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>