wl12xx: mark some symbols static

after re-factoring a bunch of symbols are only
used inside main.c which allows us to mark
them as static.

Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>
[forward-ported]
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>