[S390] qdio: free indicator after reset is finished

The qdio device indicator is freed before the device is notified that
the indicator is reset. This sequence contains a race when the freed
indicator is used by a new device while the reset of the indicator is
still pending. Do the reset operation before freeing the indicator to
avoid that potential race.

Signed-off-by: Jan Glauber <jang@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>