Btrfs: Add a mount option to control worker thread pool size

mount -o thread_pool_size changes the default, which is
min(num_cpus + 2, 8).  Larger thread pools would make more sense on
very large disk arrays.

This mount option controls the max size of each thread pool.  There
are multiple thread pools, so the total worker count will be larger
than the mount option.

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>