clk: Expose clk_hw_reparent() to providers

To be used by clock implementations for switching to a new parent during
rate change.

Signed-off-by: Tomeu Vizoso <tomeu.vizoso@collabora.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>