dax: move put_(un)locked_mapping_entry() in dax.c

No functional change.

The static functions put_locked_mapping_entry() and
put_unlocked_mapping_entry() will soon be used in error cases in
grab_mapping_entry(), so move their definitions above this function.

Signed-off-by: Ross Zwisler <ross.zwisler@linux.intel.com>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>