soc/fsl/qe: Use resource_size

Use the function resource_size instead of explicit computation.

Problem found using Coccinelle.

Signed-off-by: Vaishali Thakkar <vaishali.thakkar@oracle.com>
Signed-off-by: Scott Wood <oss@buserror.net>