drm/i915: Use appropriate spinlock flavour

We know this never runs from interrupt context so
don't need to use the flags variant.

Signed-off-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>