ftgmac100: Factor tx packet dropping path

Use a simple goto to a drop path at the tail of the function,
it will be used in a few more cases soon

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>