power: supply: ltc2941-battery-gauge: Add charge empty and full properties

Add properties for charge empty and charge full thresholds.

Signed-off-by: Ladislav Michl <ladis@linux-mips.org>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.co.uk>