libata: fixup ZAC device disabling

libata device disabling is ... curious. So add the correct
definitions that we can disable ZAC devices properly.

Signed-off-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>