ARC: [plat-sim] Include this platform unconditionally

Essentially remove CONFIG_ARC_PLAT_SIM

There is no need for any platform specific code, just the board DTS
match strings which we can include unconditionally

Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>