l2tp: don't mask errors in pppol2tp_getsockopt()

pppol2tp_getsockopt() doesn't take into account the error code returned
by pppol2tp_tunnel_getsockopt() or pppol2tp_session_getsockopt(). If
error occurs there, pppol2tp_getsockopt() continues unconditionally and
reports erroneous values.

Fixes: fd558d18 ("l2tp: Split pppol2tp patch into separate l2tp and ppp parts")
Signed-off-by: Guillaume Nault <g.nault@alphalink.fr>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>