vmbus: Reuse uuid_le_to_bin() helper

Instead of open coded variant use generic helper to convert UUID strings
to binary format.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>