usb: phy: generic: Handle late registration of gadget

It is possible for the VBUS detect GPIO interrupt to occur before
nop_set_peripheral() is called, in which case otg->gadget is NULL.

Signed-off-by: Maarten ter Huurne <maarten@treewalker.org>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@kernel.org>