UBI: Fastmap: Switch to ro mode if invalidate_fastmap() fails

We have to switch to ro mode to guarantee that upon next UBI attach
all data is consistent.

Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>