btrfs: fix comment typos

Convert 'hepler' to 'helper'.

Signed-off-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>