b43: N-PHY: rename RSSI types to be shorter and more accurate

Thanks to Broadcom releasing some code we can use better names.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <zajec5@gmail.com>