thermal: core: remove void function return statements

Simply removing useless returns of void functions.

Cc: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>
Cc: linux-pm@vger.kernel.org
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>
Signed-off-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>