bsg: address various review comments

This address most of the comments made by Andrew. The two remaining
are conversion to idr, and dynamic major.

Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>