6lowpan: iphc: fix SAM/DAM bit comment

This patch fixes the comments for SAM/DAM value.

Signed-off-by: Alexander Aring <aar@pengutronix.de>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>