liquidio: Missing error code in liquidio_init_nic_module()

We accidentally return success if lio_vf_rep_modinit() fails instead of
propogating the error code.

Fixes: e20f4696 ("liquidio: synchronize VF representor names with NIC firmware")
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>