netfilter: ip6tables: fix Kconfig entry dependency for ip6t_LOG

ip6t_LOG does certainly not depend on the filter table.
(Also, move it so that menuconfig still displays it correctly.)

Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@medozas.de>
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>