efi: Use a file local lock for efivars

This patch replaces the spinlock in the efivars struct with a single lock
for the whole vars.c file.  The goal of this lock is to protect concurrent
calls to efi variable services, registering and unregistering. This allows
us to register new efivars operations without having in-progress call.

Signed-off-by: Sylvain Chouleur <sylvain.chouleur@intel.com>
Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>
Cc: Leif Lindholm <leif.lindholm@linaro.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Sylvain Chouleur <sylvain.chouleur@gmail.com>
Signed-off-by: Matt Fleming <matt@codeblueprint.co.uk>