cifs: Use file_dentry()

CIFS may be used as lower layer of overlayfs and accessing f_path.dentry can
lead to a crash.

Fix by replacing direct access of file->f_path.dentry with the
file_dentry() accessor, which will always return a native object.

Signed-off-by: Goldwyn Rodrigues <rgoldwyn@suse.com>
Acked-by: Shirish Pargaonkar <shirishpargaonkar@gmail.com>
Signed-off-by: Steve French <smfrench@gmail.com>