drm/radeon: Fix a typo in Cayman and Evergreen registers

According to documentation, 0x00008A60 should be PA_SU_LINE_STIPPLE_VALUE.

Signed-off-by: Alexandre Demers <alexandre.f.demers@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>