ARM: dts: Fix am335x and dm814x scm syscon to probe children

Without these changes children of the scn syscon
won't probe.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>