ASoC: wm5102: Correct supported channels on trace compressed DAI

The audio trace firmware on wm5102 only supports 4 channels correct
the DAI driver structure to reflect this.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>