xfs: clear reflink flag if setting realtime flag

Since we can only turn on the rt flag if there are no data extents,
we can safely turn off the reflink flag if the rt flag is being
turned on.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reported-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>