Smack: Updates for Smack documentation

Document the Smack bringup features. Update the proper location for
mounting smackfs from /smack to /sys/fs/smackfs. Fix some spelling errors.
Suggest the use of the load2 interface instead of the load interface.

Signed-off-by: Casey Schaufler <casey@schaufler-ca.com>