hv_netvsc: use consume_skb

Packets that are transmitted in normal path should use consume_skb
instead of kfree_skb. This allows for better tracing of packet drops.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>