iwlwifi: mvm: rs: new rate scale API - add debugfs hooks

This patch adds basic debugfs hooks for rate scaling.

Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>