perf_counter tools: Create new chain_for_each_child() iterator

Iterating through children of a node in the callchain tree
shows something that may be quite confusing at a first glance.
The head is the children field of the parent and the list nodes
are in the brothers field of the children.

This is because the childs are linked to the parent as a list
of "brothers" using the "children" list of the parent as a
head:

  ---------------
 | Parent (head) |-------------------------------------
  ---------------                                      |
     |                                                 |
  children                                             |
     |                                                 |
  -----------               -----------                |
 | 1st child |---brother---| 2nd child |---brother-----
  -----------               -----------

This makes the following strange pattern often occuring:

 list_for_each_entry(child, &parent->children, brothers) {
        // do something with children
 }

Abstract it to chain_for_each_child() to factorize and simplify
this pattern.

Signed-off-by: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Cc: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
LKML-Reference: <1246550301-8954-1-git-send-email-fweisbec@gmail.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>