oom: remove references to old badness() function

The badness() function in the oom killer was renamed to oom_badness() in
a63d83f4 ("oom: badness heuristic rewrite") since it is a globally
exported function for clarity.

The prototype for the old function still existed in linux/oom.h, so remove
it.  There are no existing users.

Also fixes documentation and comment references to badness() and adjusts
them accordingly.

Signed-off-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Reviewed-by: KOSAKI Motohiro <kosaki.motohiro@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>