of: pci: add registry of MSI chips

This commit adds a very basic registry of msi_chip structures, so that
an IRQ controller driver can register an msi_chip, and a PCIe host
controller can find it, based on a 'struct device_node'.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Acked-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Acked-by: Rob Herring <rob.herring@calxeda.com>
Signed-off-by: Jason Cooper <jason@lakedaemon.net>