drm: bridge: analogix/dp: add max link rate and lane count limit for RK3288

There are some IP limit on rk3288 that only support 4 physical lanes
of 2.7/1.6 Gbps/lane, so seprate them out by device_type flag.

Tested-by: Caesar Wang <wxt@rock-chips.com>
Tested-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Tested-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Signed-off-by: Yakir Yang <ykk@rock-chips.com>