ARM: OMAP3: mmc-twl4030 init passes device nodes back, v2

When setting up HSMMC devices, pass the device nodes back so
board code can linking them to their power supply regulators.

Signed-off-by: David Brownell <dbrownell@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>