mac80211: set IEEE80211_TX_CTL_REQ_TX_STATUS on nullframes

The connection monitor needs to know the tx status of
nullframes to work properly.

Signed-off-by: Pontus Fuchs <pontus.fuchs@gmail.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>