sfc: Define and use MCDI_POPULATE_DWORD_{1,2,3,4,5,6,7}

There is only one user now, but we're about to add many more.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>