i40evf: quoth the VF driver, Nevermore

If, upon a midnight dreary, the PF returns ERR_PARAM when the VF is
requesting resources, that's fatal. Either the firmware or NVM is badly,
badly misconfigured, or this VF has been disabled due to a previous VF
driver sending a bunch of bogus messages.

Either way, there is no recovery from this. Don't ponder weak and weary,
just quit.

Change-ID: I09d9f16cc4ee7fec3b57646a289d33838c1c5bf5
Signed-off-by: Mitch Williams <mitch.a.williams@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>