drivers: mtk-battery: Drop threaded operations on battery routines

* Usage of threaded processes just to print some battery levels seems like a wastage of CPU power.
* Remove this chunk of braindead usage.

Signed-off-by: Vaisakh Murali <mvaisakh@statixos.com>
Signed-off-by: Gagan Malvi <malvi@aospa.co>