block: properly stack underlying max_segment_size to DM device

Without this patch all DM devices will default to BLK_MAX_SEGMENT_SIZE
(65536) even if the underlying device(s) have a larger value -- this is
due to blk_stack_limits() using min_not_zero() when stacking the
max_segment_size limit.

1073741824

before patch:
65536

after patch:
1073741824

Reported-by: Lukasz Flis <l.flis@cyfronet.pl>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org # v3.3+
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>