ASoC: Remove excessively verbose logging on I2C write

We don't need to log every I2C transfer, and certainly not at error level.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>