netfilter: ipset: list:set: make sure all elements are checked by the gc

When an element timed out, the next one was skipped by the garbage
collector, fixed.

Signed-off-by: Jozsef Kadlecsik <kadlec@blackhole.kfki.hu>