Bluetooth: hci_intel: Fix warnings due to unused lpm functions

intel_lpm_suspend/resume are only used in case of CONFIG_PM.

Signed-off-by: Loic Poulain <loic.poulain@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>