drm/radeon: Don't try to enable write-combining without PAT

Doing so can cause things to become slow.

Print a warning at compile time and an informative message at runtime in
that case.

Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=88758


Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Michel Dänzer <michel.daenzer@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>