iwlwifi: mvm: use array indexing instead of treating it as a pointer

It's a bit strange to treat an array as a pointer, so use proper
array indexing instead.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>