ceph: fix dentry rehashing on virtual .snap dir

If a lookup fails on the magic .snap directory, we bind it to a magic
snap directory inode in ceph_lookup_finish().  That code assumes the dentry
is unhashed, but a recent server-side change started returning NULL leases
on lookup failure, causing the .snap dentry to be hashed and NULL by
ceph_fill_trace().

This causes dentry hash chain corruption, or a dies when d_rehash()
includes
	BUG_ON(!d_unhashed(entry));

So, avoid processing the NULL dentry lease if it the dentry matches the
snapdir name in ceph_fill_trace().  That allows the lookup completion to
properly bind it to the snapdir inode.  BUG there if dentry is hashed to
be sure.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>