drm/edid: Don't skip every eighth EST III mode

Also check the est3 modes whose presence is indicated by bit 0.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>