x86: asm-offset_64: use rt_sigframe_ia32

Impact: cleanup

Use rt_sigframe_ia32 instead of rt_sigframe32.

Signed-off-by: Hiroshi Shimamoto <h-shimamoto@ct.jp.nec.com>
Signed-off-by: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>